テネリフェでの2日目。ランチは、再び地中海料理のお店。なにしろ2つしかオープンしていないので、ほぼノーチョイス。

The 2nd day in Tenerife. We went back to the Mediterranean restaurant. Only 2 restaurants are open for lunch so nearly no choice.

わたしはチキンのシーザーサラダ、と思ったのですが、ドレッシングにアンチョビが入っているとのこと。ハニードレッシングに変更してくれるとのことでしてもらいましたが、殆ど蜂蜜で甘過ぎて食べられず、再びレモン汁とオリーブオイルだけにしていただきました。でも、塩辛くて。。。（涙）。クレームもしにくく、お水で流しながらアボカドやチキンを食べられるだけ食べて、レタスはお塩を吸い過ぎて食べられなかったのでほぼ残しました。

I thought I would have the Chicken Caesar Salad but they use anchovies in the dressing. They said they can make it with honey dressing instead so that’s what I asked for but when it came the dressing was almost all honey, so so sweet and not really edible. They changed it to just lemon juice and olive oil dressing, but then this time it was so salty…. I didn’t complain, just had what I could.

夫はツナサラダ。ツナが多すぎると、半分以上残していました。何を頼んでも量が多くて、日本の3、4倍あります。

My husband had Tuna Salad but there was so much tuna, he left more than half. Whatever you order, the portion is 3 or 4 times of that you get in Japan.