今日は刺繍の集まりの日。２時に集合なのでその前にお隣のお友達と集まりの前にアランデルの「The Swan 」と言うパブでランチをしてから集まりに参加しました。

This afternoon, I had an embroidery gathering to go to, so my next door neighbour friend and I had lunch at The Swan in Arundel before joining the gathering.

わたしは、ブリー、アボカド、ローストペッパーのトースティーにしました、美味しかったです。

I had a Brie, Avocado, Roast Pepper Toastie, very nice.

この後、刺繍の集まりに参加して、新しいキットの刺繍を始めました。樋口愉美子さんのウールスティッチのキットです。

I started a new kit of embroidery, Yumiko Higuchi’s kit.