家の前のグリーンの桜は、満開になりました。この家に来て３年半になるので、桜の木も少し大きくなりましたグリーンでお花見が出来れば良いのにね、と夫と言っていたのですが、お花見には寒いかな。それでも夕方になっても１６度あるので数週間前に比べると随分暖かくはなりました。
The cherry trees on the green in front of us are in full bloom, I think. It’s been 3 and a half years since we moved into this house so the cherry trees have got bigger since then. My husband and I wish we could do Hanami (picnic to enjoy the blossoms) but are aren’t allowed. I suppose it’s still a bit too cold for a picnic although it has gone warmer than a few weeks ago, it’s still 16C in the evening.
クラブアップルや洋梨のお花も咲いて、もう随分散っています。
About a half of the blossoms of crab apples and pears are gone now.
