今日はランチにそこそこ食べたので、夕食は軽く簡単に。最近、M&Sのマレーシア風カレーパフにはまっています。サモサっぽい感じですが皮がサモサほど分厚くなくて軽くてとても美味しいです。オーブントースターで８分温めると熱々。
As we had lunch out, we didn’t need a proper dinner so had a light meal. We’ve been liking these M & S Malaysia Style Curry Puffs recently. They are similar to samosas but the skin is thinner and lighter. Very tasty. We warm them up in our Japanese oven toaster for 8 minutes, then they are lovely and hot.
そして、先日セインズベリーで買ったチーズのセット。５種類のフランスのチーズが少しずつと花梨のチャツネが入ったもの。どれも、美味しかったです。少しずついろいろ、というのが楽しいですし、食べたことがないチーズも入っているのでそれも楽しい。セットに入っていたチャツネの他に家にあった２種類の他のチャツネと一緒にフランスパンといただきました。
After that, we had cheese we bought from Sainsbury’s the other day. This package has 5 different French cheese and a small tub of quince chutney, we enjoyed them all. It’s fun to have a little bit of this and that and also it was fun to try some cheeses that we’d never had before. We also added 2 more kinds of chutney and had them with French bread.
２日前にセインズベリーで買った小さな硬い蕾だったピオニーが満開です。
The peonies we bought from Sainsbury’s a couple of days ago, which were very tight small balls of buds, are now fully opened, very pretty and smelling lovely.
カレーパフも美味しそうですが、食べきりサイズのチーズアソートいいですね！
最近は円安のせいか、輸入チーズの種類が本当に少なくなってしまって。
特にブルーをほとんど見なくなってしまいました。
我が家は夫が朝食にチーズを食べるので、本当に困っていて。
夏の軽い夕食にチーズアソートなんて、おしゃれで羨ましい！
芍薬も華やかで綺麗ですね。
そうですよね、円安で海外からのチーズは高いでしょうし
種類も少なくなったとおっしゃっていましたよね。
ご主人様、朝食にチーズってちょっと珍しい気がします、
夫は一番好きなサンドイッチはチェダーチーズ入りで
自分で作る時は必ず使っていますが
朝はトーストとミューズリーです。
色々なチーズ、それもあまり見かけないチーズのアソートは
いただくのが楽しいです。
他にも色々な組み合わせがあると良いのにと思いますが
あの１種類だけみたい。
ピオニー、綺麗ですよね！
あっという間に咲ききってしまうのが残念、
もっとゆっくりと咲いてほしいのですが。