今日はお昼過ぎに美容院に予約を入れていたので、お昼頃にチチェスターに着くように出て「Franco Manca」でサクッとランチをしました。前菜にブルスケッタをシェアーして、いつものピッツァをシェアー。

I had an appointment at my hair salon in Chichester a little after lunch time so we got to Chichester around noon and had a quick lunch at Franco Manca.  We shared Burschetta, then shared the pizza we almost always have here.

前菜のブルスケッタ、パンは温められてはいたのですがトーストされてはいなかったです、カリッとしていたらもっと美味しかったと思います。

The bread for the bruschetta was warmed up but not toasted so was not crispy, it would have been nicer if the bread was crispy.

この後、美容院で根本を染めていただいて、戻って来てから短時間ですがお庭の草取りをしました。今の時期、どんどんお花も成長していますが雑草も成長しています。

After lunch, I had my hair roots coloured at the hair salon, then got back home and did a little weeding.  The flowers are growing fast this time of year but the weeds are also growing fast so I try to keep them under control.

今日は気持ちの良いお天気になりましたが、気温は１７度程度なので太陽が隠れると肌寒く感じます、街の方たちもカーディガンやジャケットなどを着ておられ、中には薄いダウンのベストを着ておられる方たちもおられました。

It has been a beautiful day but the temperature is only about 17C so it feels chilly when the sun is behind a cloud.  People in town were all wearing cardigans or jackets or even down gilets.