今日は気温は少し高め（一日中１０度くらい）でしたが雨でした。明日の昼間は少し太陽が顔を出す予報ですし、土曜日も時々晴れるようです。

It was a little warmer (about 10C all day) but rainy today.  The forecast says we’ll have some sun during the day tomorrow and also on Saturday.

今日の夕食は、ビビンバでした。今日もビビンバの素にちょこちょこっと足しただけ、というチートバージョン。足したのは、もやしをチンしてご飯やビビンバの素と炒めたて、別に人参とインゲンの炒めたのも足して、最後に目玉焼き。タレも少し足しました。目玉焼きはエアフライヤーで。考えてみれば、人参とインゲンもエアフライヤーで目玉焼きの横で焼けたかも。とても美味しかったです！

Today’s dinner was Bibimbap.  I used the kit again and just added a few things like bean sprouts, carrot, green beans and extra sauce.  We also added a fried egg each (cooked in the air fryer).  I think I could have cooked carrot &n green beans in the air fryer beside the eggs.  It was very tasty and we both enjoyed it.