今日の夕食は、イタリアのアンティパスト風のもので軽くすませました。少し前に夫が好きなポークパイを買い、半分は先日食べていましたがまだ半分残っていて早く食べないとダメになりますし、ハムやサラミの残っているもの、早く食べないといけないモッツァレラなどがあったので。お買い物に気軽に行けない状況なので、どうしても食べたいものを食べるというよりもとりあえずある程度日持ちがするものを買っておいて、期限が切れそうなもの、傷みそうなものを食べる、という感じの食事になることが多いです。 Today’s dinner was something like Italian Antipasti, light but satisfying. We bought a pork pie that my husband loves and he had a half of it the other day but there was still a half left and it needed to be eaten. We also had opened pack of Parma Ham and salami and also…
Category: Bread Baking
Home Baked Bread – Finally A Success!
イタリアのレティツィアさんのズームレッスンで焼いたシンプルなパン、その後何度か焼いているのですが毎回失敗していました。その前にいつも焼いていたパン焼き器のパンも或る日突然膨らまなくなり、ちょうど粉の種類を変えたところだったので粉のせいかと思い配合を変えてみたり量を増やしてみたり、ちょうど気候も暖かくなったところだったのでお水を冷たくしてみたり色々しましたがうまく行かなかったのです。結局、原因はイーストでした。或る日突然膨らまなくなるのですね。シンガポールでは常にフリーザーに入れていましたが、ここはそれほど暑くないし湿気もないしと常温で保存していました。開封したのは2ヶ月ほど前でまだ大丈夫だろうと思っていましたが、大丈夫ではなかったようです。 After the Zoom baking lesson with our friend, Letizia in Italy, we have baked the simple bread that we learned a few times but without much success. Before that, the bread we were baking in our bread machine had stopped raising, too. We had just changed one of the flours and also the temperature…
No Knead Bread Again
夫がとても乗り気で、捏ねないパンをまた焼きました。前回と粉を変えて、今回は白い強力粉とプレインフラワー、前回と同じ割合の強力粉200g、プレインフラワー(日本の中力粉にあたるようです)300g。前回より少し膨れたと思いますが、クラムは前回の方が気泡が入って良い感じ。今日は寒かったので、今回、2次発酵が少し足りなかったのかもしれません。食べた食感は今回の方が軽めなのですけど。どちらもこの辺りのどのこの店で買ったものより美味しいですが、わたしは風味は前回の Cobber Bread 用のモルトなどが入った粉の方が好みでした。次回はナッツか種を入れたパンを作ってみたいのですが、夫はストウブで焼きたいと言っています。 My husband has been so keen to try baking bread again, so we baked another no knead bread. We changed the flour – this time White Strong Flour (200g) and Plain Flour (300g). Although it rose a little more this time, the interior looked better before, I feel, with more air…