To the Villa (Marrakesh)

4日目の午後3時半に予定通りに借りていたヴィラの車が滞在していたリアドまでピックアップに来てくれたので、8人でバンに乗り込んでヴィラに向かいました。途中の景色や途中で通った村(?)はこんな感じです。

 

On the 4th day in Marrakesh, after the late lunch at our riad, we were picked up by the Villa’s car at 3.30pm as planned.  These are the photos of the scenery and the villages I took from the car.

26Nov15Pickup1

26Nov15Pickup226Nov15Pickup326Nov15Pickup426Nov15Pickup5

 

ヴィラの近くにオーガニックのアルガンオイルなど使った石鹸やコスメを作っているところがあってお勧めとお聞きしていたので、ヴィラより少し先にありましたがヴィラに行く前に連れて行っていただきました。が、ここは行く必要はなかったかな、と思います。街中にもお店があり特にここでなくては手に入らないわけではないようでしたし、ハーブガーデンも(少し入場料を取られました)見るほどのものでも、という感じでした。

We were recommended to visit a organic soap and cosmetic shop with a herb garden near the villa we were staying at so I asked the driver to take us there before we settled down in the villa, but to be honest we didn’t think much of the place.

26Nov16Pickup6

そして、到着したヴィラ。スタッフの方が入り口で迎えてくださいました。どんなところか、中を見るまではドキドキ。。。

Here is the villa we were going to stay for 4 nights.  The staff were waiting for us as we arrived. I’m always nervous when we rent any place until we see the inside….

26Nov15Pickup6

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s