Nassim Hill Bakery

土曜日のランチはここ何ヶ月か(何年?)、タングリンモールの向かいにある郵便局が入っているビルの Nassim Hill Bakery に行くことが一番多いです。ランチのあと同じビルにあるお肉屋さんとタングリンモールで週末に必要な食材を買って帰るのが大抵のパターン。

Most Saturdays in the last couple of  years, we go to Nassim Hill Bakery for lunch, then do some food shopping in Swiss Butchery and Tanglin Mall. I think Nassim Hill Bakery’s bread is quite good for Singapore – not like authentic French bakery or some Artisan bakeries – but not bad.

Nassim Hill Bakery のパンは(ものにもよりますが)ローカルのパン屋さんにしては美味しいと思います。わたしは大抵サンドイッチ。以前はチキンのサンドイッチだったのですがメニューからなくなってしまったので、このところ大抵 Turkey Club Sandwich、パンは何ヶ月か前から選べるようになったのでバゲット。ここのバゲットは日本やフランスのバゲットとは違いますが(ベトナムのバゲットに似た感じかも)、サンドイッチなら十分美味しく感じます。ソースがピリ辛で美味しい。ボリュームたっぷりです。

I usually have Turkey Club Sandwich with baguette.  Their baguette isn’t what I think of authentic baguette but it’s quite good for a sandwich.  It’s always nice and crispy outside.  I also like the spicy sauce.

夫は、シーザーサラダかスパイシーポーチドエッグとチョリソ。小さな赤い唐辛子を食べるとかなりな辛さなので、辛いのが得意でなければ外した方が良いです。わたしも何度かいただいたことがありますが、ポーチドエッグも美味しいです。ただ、卵2つは飽きてしまうのでサンドイッチにすることが多いです。

My husband often has Caesar Salad or Spicy Poached Eggs with chorizo.  Their poached eggs are very good, too.  You have to be careful, though, as the small chillis on top of the eggs are extremely spicy.  Unless you can take a lot of chilli I recommend you not to eat the chillis, the chorizo is spicy enough.

大抵同じものを食べるので、他のものの味はわかりません(笑)。

 

09Jan16Lunch

 

夫は生ビールを飲むことが多いのですが、今日はカプチーノ。かわいいデコレーションでした。

 

09Jan16Lunch2

 

 

56 Tanglin Road
Tanglin Post Office #01-03

Tel: 6835-1128

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s