少し前のことになりますが、先週の初めに妹たちとピザを食べに行きました。ずいぶん前に一度行ったところでしたが誰も覚えていず、目の前に行ってから思い出すという。。。（笑）ランチのセットを３つオーダー。パスタランチ２つ、ピザランチ１つ。前菜はごく普通、ピザは割と美味しかったです。ただ、パスタが２種類ともあまり美味しくなかったので(そのせいか、写真を撮り忘れてしまいました）、今回もお店の名前は控えます。 Early last week, I went to have Neapolitan style pizza with my sister & brother.  We ordered 1 pizza lunch set and 2 pasta lunch sets.  The starter was OK and the pizza was quite nice but 2 different pasta dishes weren’t very good (I forgot to take photos of them).     先日から日本はさらに暑くなり、４０度近くまでなってるところもあり、風さえ熱風の暑さになっています。そんな暑さの中、明日は納骨（涙）。熱中症になりそうです。…

ブログがすっかり滞ってしまいました。 Apologies for not blogging for so long. 母の四十九日は無事に終わり、日曜日はお骨納めに箕面まで行ってきます。 よく、日本の夏はシンガポールより暑いと聞きます。真夏に日本に帰ってくることがなかったので今回18年ぶりの日本の夏を経験していますが、個人的にはやはりシンガポールの方が断然暑いです！気温はこちらの方が高いですが湿気が違います、なので風もあるので日陰ならわたしでも歩けます。が、今日は湿気も高くなり(でも、シンガポールほどではない)、外出は堪えました。何故なら、電車の中もショッピングセンターの中もあまり冷房が効いていないので、汗がひく前に電車を降りて歩かねばならず、それが大変。 I often hear Japanese people commenting that it’s hotter in Japan in summer than in Singapore and I always assumed it was true.  In terms of the temperature it is true, but I personally find it more bearable in Japan so far because the humidity…