Handmade Christmas Cards

おとといの夜から昨日の夜にかけて、クリスマスカードを4枚作りました。先日のカードと同じスタンプを使った簡単バージョン(同じビデオで紹介されています)。それでも結構時間がかかっています。スタンプを押して色を塗って切るのはそれほど時間がかからないのですが、わたしの場合、それぞれのピースを貼るときに立体感を出すために使う厚みのあるテープ(フォームテープ)を全体にびっちり貼るようにしているので(そうしないと目的地に着く前にへしゃげてしまいそうなので。。。)、それに時間がかかってしまいます。特にこのカードのようにテープを2重に貼るところもあれば1枚だけ貼るところ、貼らないところと小さなピースに3種類も張り分けなくてはいけなかったりすると、それだけでかなり手間。こうしてカードだけ見るとわからない部分。

I made 4 Christmas cards taking some of the night on the day before yesterday and again yesterday night.  The reference is the same video as the one I linked for the cards the other day but a more simple version.  Although it is very simple, it still takes me quite a long time.  Stamping, colouring and cutting isn’t too bad, but for me it takes a long time to stick the dimensional tape onto the back of each piece, especially when it’s a card like this – you need to put different thickness on small pieces like these trees, some of it needs just a single layer, some no dimension and the rest needs a double layer.  I’m probably especially careful because most of my cards travel to the other side of the world and I don’t want them to have some dimples on any of the raised pieces.

01nov16card

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s