今日はお友達がカード作りに来られたのですが、完成したカードがなかったので（あと一息だったのですが）写真がなく残念です。次回いらしたときに撮らせていただきます。

A friend came to make cards but she didn’t have time to finish any.  She was making 4 cards at the same time and had nearly finished a couple of them but not quite.  Hopefully I can take photos of them when she comes next time to finish them off.

昨日、追加のクリスマスカードを作りました。こちらのタグを参考に。エンボスの色を変えたり少しデザインも変えています。１枚は写真を撮らずに差し上げてしまったのですが、あと数枚作る予定です。

I made a couple of Christmas cards yesterday inspired by this tag.  I forgot to take a photo of one and already gave it away but they are very similar, although I changed the colour of the heat embossing powder and a few other parts.