今日の夕食は、久しぶりにお好み焼き。調べて見たら、前回作ったのは７月初め、半年も前のことでした。そんなに前だったとは思えないのですが。。。

Today’s dinner was Okonomi-yaki, it’s been a while since we had it last.  According to my blog, it was in early July when I cooked this last time so 6 months ago?!  I cannot believe it’s been that long.

いつものように、まずはカリカリの一銭焼き。

As usual, we had Issen-yaki first.  It’s crispy and yummy.

お好み焼きは、巨大なのを１枚。我が家のお好み焼きには鰹節も海苔ものせないので、おいしそうに見えないですね。

Usually you top okonomi-yaki with shaved dried bonito and nori but we don’t, without them it doesn’t look as yummy but still tastes yummy.

禁酒月間なのでビールが飲めないのがと〜っても残念、な夕食でした（笑）。

It is still January so no beer – it seems cruel when you have this sort of food!