Handmade Card

お友達お2人がカードを作りに来られました。

2 friends came to make cards today.

お1人は、以前1枚だけ作られたお引越しの案内カードをたくさん(12枚くらい?)作られました。

One of them had made a card to inform people of her new address some time ago, and made multiples of basically the same card again today (I think she made about 12).

 

13July17Card1

もうお1人は、お知り合いの男性にバースデーカードを作られました。手数が多いカードなので途中で疲れられてため息が聞こえていましたが(笑)、かわいいカードが出来上がって何より。

The other made a birthday card for a guy.  This takes longer than it looks, so she was quite tired by the end, but happy with the result.

 

13July17Card2

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s