昨日は同じコンドにお住いの方とそのお友達と、遅いランチをご一緒しました。場所は、ご一緒した方がオープンされたという「Atlas」。わたしは聞いたことがなかったのですが、ネットで調べてみると随分話題になったお店のようです。今年３月末にオープンしたところ。シンガポールでは初めてみる、とても豪華な内装のお店でした。シンガポールは高級ホテルでも香港のような豪華さはないので、びっくり。自慢は１０００種類あまりあるという、ジンのコレクションのようです。
Yesterday, I had late lunch at “Atlas” in Parkview Square with someone I met in our condominium recently and her friend. I’ve never heard of the place before myself but I found out when I checked it out that it made big news when it opened in March. In Singapore even high class hotels don’t seem to have such gorgeous interior so this place surprised me. It’s certainly very impressive. Apparently they have more than 1000 kinds of gin.
コースメニューもありましたが、２時集合というランチには遅い時間だったのでしっかり食べると夜はいらなくなってしまうので、サンドイッチにしました。サンドイッチでわたしが食べられるものは２種類、チョリソーとロケットのスパイシーサンド、もう１つはクラブサンド。わたしはチョリソーとロケットのスパイシーサンドにしましたが、ご一緒した方もサンドイッチをご希望で最後まで迷っておられたので、最終的には半分ずつ（どちらも２つがセットになっていたので１つずつ）いただきました。写真は、チョリソーの方。
They had some course menu but it was quite late for lunch so I didn’t want to have something heavy and decided to order Chorizo & Roquet spicy sandwich. The other freind was in two minds between this and Club Sandwich so we decided to share. I really liked this Chorizo & Rocket sandwich – it was sweet, spicy and delicious. The only thing is that the baguette was quite hard and my friend said she cut inside of her upper jaw with the bread, it would have been even nicer if the bread were easier to eat. Club Sandwich was just OK. Her friend had Lobster Sandwich.
フランスパンがさくっとしない硬いタイプだったので食べにくかったですが（お友達は口の中が切れたとおっしゃってました）、甘くて辛いソースとピリッとするチョリソーと赤パプリカのロースト、わたしはとても好きな味でした。
クラブサンドの方はまぁまぁ。もうお１人はロブスターサンドにされていました。
半年ほど前にオープンしたところなので、食事については色々調整中、という印象を受けました。（ご一緒したお２人はお店の方に色々とフィードバックされていました。）
とにかく、内装がゴージャスですし、広くてテーブルとテーブルの間も比較的ゆったりしているのでお友達とゆっくりくつろぎながらおしゃべりするのに良いと思いますし、きっと夜の雰囲気も素敵だと思います。どちらかというと、飲むお店かなと思いますが、アフタヌーンティーもされているそうですし、ランチセットもありました。
My friend and her friend were making a lot of suggestions to the manager about these sandwiches, so perhaps they’ll make some changes…
The interior of the bar is beautiful, it’s very large and there is quite nice distance between tables so I think it’s a lovely place to sit and chat with your friends. I think it’s more of a bar than a restaurant but they do have lunch set menu as well as afternoon tea.
Atlas
Parkview Square
600 North Bridge Road
Singapore 188778
Tel: 6396 4466