夫は会社のディナーで外食なので、たまに無性に食べたくなる２品を鼎泰豊からでお持ち帰り。右側は、前菜のアジアンサラダと左はスパイシーソースヌードル。アジアンサラダはシャキシャキとした食感も甘酸っぱ辛い味も大好き。スパイシーソースヌードルは、まだ舌がヒリヒリしているほど辛いですが、これも大好き。

My husband is out for dinner with his company so I had a take out from Din Tan Fung.  I have 2 favourite dishes here, the one on the right is Asian Salad and the left is noodles with spicy sauce.  I love the crispy texture as well as the sweet, sour and slightly spicy salad.  I love the noodles, too, it’s so spicy, my tongue is still tingling!

夫はわたしがいないときに家で食事をする時は、ダイニングテーブルできちんと食事をするそうですが、わたしはこうしてコンピューターの前でYouTubeなど見ながら食べてしまいます。

美味しかった！

My husband tells me he has his dinner at the dining table properly when I’m not around but I always have it in front of my PC watching YouTube.  It was yummy!