Day 5 In Japan / Back To Fukuoka

湯布院で2日過ごした後は、福岡に戻って1泊し、翌日の朝早い便でシンガポールに戻りました。湯布院から福岡には、高速バスで移動しました。2時間だったので、一眠りするうちに到着しとても楽でした。オンラインで予約してチケットは携帯に送ってそれを見せるかコンピューターに送ってプリントアウトしたものを見せるというシステムで、プリントアウトをもし忘れたり失くしたらと心配で携帯に送ったのですが、それはそれでもしインターネットが繋がらなかったらと心配でしたが、無事乗れました。ここでも、乗っていたのはほとんどが韓国の人でした。

After 2 days in Yufuin, we went back to Fukuoka for 1 night before coming back to Singapore on an early morning flight on the following day.  We used a bus (a coach, I guess, they would call it in England) from Yufuin to Fukuoka, which took only 2 hours.  I booked tickets online and had 2 choices for getting the tickets.  I could either send them to my iPhone and show it to prove or send it to my PC, print them out and show them to them.  I was worried I may forget to take or lose the print out so chose to show it on my phone but I was also worried what would happen if there is no internet access or something goes wrong with my phone.  Of course all went smoothly.  The bus was also mostly filled with Korean people.

博多バスターミナルに着く頃ちょうどお昼だったので、近くのビルに入って「矢場トン」で味噌カツをいただきました。夫がとんかつが食べたいと言ったので探してみましたが、普通のトンカツ屋さんは見当たらなかったのです。さらさらしたソースをじゃ〜っとかけられるのでせっかくカリッと揚がっていたトンカツがしんなりしたのは残念でしたが、それなりに美味しくいただきました。普通のトンカツの方が好きですが。

It was around lunch time when we arrived back in Fukuoka, so we went in a nearby building from Hakata bus terminal and had Misokatsu (tonkatsu with miso sauce) in the restaurant, Yabaton.  My husband wanted to have Tonkatsu but we couldn’t find a usual one, so tried the misokatsu, which is Nagoya speciality.  The staff poured the thin sauce all over the tonkatsu, which made crispy tonkatsuto soggy, which was a shame, but it tasted good and we enjoyed it.  I do prefer the usual style, though.

03Jan18Tonkatsu

ランチの後、ホテルオークラに再びチェックインした後、阪急デパートで少し買い物をして、ついでにデパ地下で美味しそうなものをあれこれ見て、喉が渇いたのでフレッシュジュース(わたしはいちごジュース、すご〜く美味しかったです、夫はオレンジジュースでした)を飲み、ホテルに戻って夕食まで休憩しました。

After lunch, we went to Hotel Okura again and checked ourselves in, picked up our luggage (we left suitcases there) and left all the luggage in our room and went to Hankyu Department Store for a little shopping.  Then we went down to the food hall, looked at all the yummy looking food, had some fresh juice (I had strawberry juice, so so delicious! My husband had orange juice) made at the spot, then went back to the hotel and rested until dinner time.

03Jan18Juice

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s