House of AnLi

ちょっと久しぶりにお目にかかるお友達と、ランチをご一緒しました。House of Anli のカフェがオープンしたそうなので行ってみたいとのことでしたので、House of Anli に。最近雑誌で見かけるまでご存じなかったとのこと、多分オープンしてから最低1年、もしかすると2年近く経っているのではと思いますが(自分のブログで調べてみたところ去年1月に初めて行っていますので1年半くらいですね)、最初に廊下から見えるお店の部分がオープンして、そのあとしばらくしてからお店の奥の廊下からは見えないところにカフェがオープンしたのでわかりにくいのだと思います。大きなカメラは持って行かなかったので、携帯写真です。

I had lunch with a friend I hadn’t seen for a little while.  She wanted to see what “House of Anli” in Tanglin Mall was like as she hadn’t been, but saw it in a magazine recently.  It opened about a year and a half ago but it’s not somewhere you can see from the corridor of the mall (it’s behind the shop part so unless you go inside the shop and to the back of it you would not see it) so she hadn’t seen it.  I didn’t take my big camera so the photos are taken with my iPhone.

雰囲気は、とっても素敵です。12時ごろに行ったらそれほど混んでいませんでした。カフェなので予約はできないと思っていましたが、「予約は」と聞かれたのでできるみたいですね。1時過ぎる頃から混み始めました。

The decor is really nice.  It was quiet when we got there around 12.00.  I didn’t think you can make a reservation as it’s a cafe but we were asked if we’d made a reservation so I guess you can.  It started to get busy after 1.00pm.

04May18Lunch1

04May18Lunch2

わたしもしばらく行っていなかったのですが、メニューが増えているようでサンドイッチもありました。以前は、雰囲気は良いけど朝食メニューが好きでなければランチには重いなと思うようなものがほとんどで、軽めのものはキッシュかサラダくらいだったのですが、サンドイッチがあると行きやすくなります。わたしは、ハムやトマトやゆで卵のバゲットサンドにしました。バゲットはあまり好きなタイプではなかったですが(さくっと噛めるタイプではなくむっちりしたタイプ)、味は良かったですし、添えてあるサラダのドレッシングも美味しかったです。

I hadn’t been there for a while and it looked like they added some items on their menu during the time since then.  Although the decor is lovely I thought there weren’t enough items on the menu that I would choose for lunch – it was either breakfast menu or quiche or salad – but now they have some sandwiches it’s better for me.  I chose Baguette sandwich with ham, tomato & egg.  The Baguette wasn’t the type I like (I prefer the crispy type that you can bite easily, but it was chewy kind) but tasted good.  The salad dressing was also very tasty.

04May18Lunch3

お友達は、ステーキサンド。サワドーのパンが美味しかったとおっしゃっていました。

My friend had Steak Sandwich and she liked the Sourdough bread very much.

04May18Lunch4

この後、わたしはお茶、お友達はジュースをいただきながらしばらくおしゃべりして、解散しました。ここは音が響くので混んでくると話がしにくくなってしまいますが、12時過ぎは静か目だったのでゆっくりお話も出来て良かったです。

I had tea and my friend had juice to continue our chat.  The place can get very noisy when busy (because the voices seem to echo a lot) but it was still relatively quiet, so nice to be able to chat without shouting to each other.

来月、本帰国されるとのことで、またまたお1人お友達が減ってしまいます(涙)が、行動力のある方なのでこれからも色々なところで会えるかな、と期待しています。ご帰国までに何度か会えるといいな〜。

I found out that she is leaving for Japan for good next month – so I’m losing another friend.  Very sad….  Still she seems to travel a lot so hopefully we can get together somewhere often enough!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s