今日のディナーは、夫のリクエストでチリコンカーニ。幸い少し前に作ったときにたくさん作って冷凍しておいたので、ご飯を炊いて、サラダとガーリックブレッドを作るだけだったので、お友達とランチの後もゆっくりと過ごすことが出来ました。

Today’s dinner was Chilli Con Carne on my husband’s request.  Fortunately I made a lot last time and froze the left-over.  All I needed to do was to cook rice, make a small salad and some garlic bread, so I was able to spend a relaxing time with my friend for a while after lunch.

ちなみに、昨日の朝は今月のお花のレッスンでオブリークというスタイルの花束を作ったので、今日のディナーではこちらを飾ってみました。自然光の下で写真を撮ってから改めてアップしたいと思っています。（昨日の夕食には、義弟夫婦にもらった花束を飾っています。）

Incidentally I took this month’s flower class yesterday morning and made an Oblique bouquet so I put it on the dining table this evening.  I’m planning to take some photos under the natural daylight and blog it sometime soon.  (Last night I put the bouquet my brother-in-law and his wife gave me on the table for dinner.)