Soup & Salad

昨日はガッツリお肉、だったので、今日はスープとサラダにしました。

スープは、Jamie Oliver の Costa Rican Black Bean Soupを少しアレンジしたもの。わたしは、半分くらいをフードプロセッサーにかけて半分潰れた感じにしています。ブラックビーンズがたくさん入っていてお肉がなくても食べ応えがあります。お野菜もたくさん入っているので、体に良さそう。

サラダは、冷蔵庫にあるあれこれ(レタス、玉ねぎ、トマト、きゅうり、赤パプリカ、黄パプリカ、アボカド、ひよこ豆、チョリソ、ゆで卵)を入れたサラダ。お腹が空いていなかった割には、そこそこ食べてしまいました。外食ランチの後は、ほぼ、毎回言ってますね。

ナプキンの色がずいぶん派手に写っていますが、ボルドーに近い濃い色です。

We had a large portion of pork yesterday, so today’s dinner was soup and salad.  Soup was Jamie Oliver’s “Costa Rican Black Bean Soup“.  I like this soup, it’s vegetarian but very meaty because of the black beans and has a lot of vegetables in it as well so hopefully good for you.  I put about a half of it in a food processor and let it get smashed.  Salad was “kitchen sink salad” – lettuce, onion, tomato, cucumber, red pepper, yellow pepper, avocado, chick pea, choriso & boiled egg.  I wasn’t hungry, I thought, but I ended up eating as always.

The colour of the table napkin looks very bright but it’s actually very dark Bordeaux colour.

16Aug18Dinner1

 

16Aug18Dinner3

 

16Aug18Dinner2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s