今日の夕食は、ジェイミーオリバーのコスタリカ風ブラックビーンスープにしました。夫が大好きなスープ。時々割愛してしまうトッピングも今日は作りました。（卵は抜き。）’夫には、前菜にスモークサーモン（玉ねぎ、ディル、ケイパー、レモン汁）も。３０分弱火で煮るとありますが、わたしは１時間くら煮て半分くらいフープロにかけます。それをしないと、コクがない気がします。

Today’s dinner was Jamie Oliver’s Costa Rican Black Bean Soup.  I did make the topping as well today (I omit it now and again –  but no egg).  My husband loves this soup.  For him, I also prepared a starter of smoked salmon (plus onion, dill, caper & lemon juice).  Although the recipe says cook it with low heat for 30 minues, I cook it for about an hour and also put about a half of it in a food processor to lightly mash.  I find if I don’t it lacks the depth of flavour.