Handmade Cards

お友達とそのお友達がカードを作りに来られました。出来上がったのが5時過ぎで暗くなってきていたため色があまり綺麗に出ていませんが。

2 people came to make cards today, a friend and her friend.  By the time they completed their cards, it was a little after 5.00pm and was getting dark so the colours are not quite right colours.

お友達はいつもユニークなカードを作られる方で、今日もとてもユニークなカードを2枚。とても細かい作業がたくさんのカードでした。

This friend have many cards of her own design, I find her ideas often very unusual.  These cards are also unusual and very much her own.  It looked like they were very time cosuming with lots of bits to add.

09jan19card1

今回初めていらしたお友達のお友達は、多くの方が作られたこのカード。4枚完成。気に入っておられたようで何よりでした。

Her friend made cards for the first time.  She chose this design, which is a favourite of many of my friends.  She made 4 of these and seemed to like the end results.

09jan19card

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s