我が家のお庭ではないのですが、家の前のグリーンに植えてある木のその後。クラブアップルかなと言っていましたが、クラブアップルっぽいのと普通の林檎っぽいのと両方あるみたいです。

Not our garden, but update of the trees in the green in front of us.  The trees we were wondering if they were crabapple don’t all seem to be so.

これは、多分クラブアップルかな。重くて枝がしなっていてかわいそう、折れそうです。この間ガーデナーさんたちが来た時、支柱をもっと長くしておくべきだったのでは？

I guess this one is a crabapple tree.  The thin branches that have quite a lot of fruits are bowing down a lot and look like they may break.  I think the gardeners who came a couple of weeks ago probably should have put up a longer supporting pole.

 

 

 

これはもうクラブアップルより大きくなっていて１つずつなっているので、普通の林檎かな？これもかなり枝がしなってます。

This one’s fruits are already larger than crabapple and each fruit is on it’s own very far from the others so I’m guessing these are not crabapple.  This branch is also bowing down a lot.

洋梨も随分大きくなっています。グリーンの長細いのと赤っぽい色の丸めのものと。

The pears are also growing larger, this one has long-ish green pears and the other one has rounder and redder pears.

 

これは何でしょうね、これもクラブアップル？最初のとはまた違う感じのすごく小さなチェリーくらいの大きさの実がついています。

I wonder what these are, are they crabapples?  They are about the size of cherries.