今日のディナーは、月に１度近い頻度で我が家に登場するチーズフォンデューでした。いつものようにサラミ類、茹でた新ジャガ、茹でたにんじん、たっぷりサラダ。先日かぼちゃのような形の大きなトマトを買ったので、トマトと玉ねぎだけのサラダも。チーズフォンディーのレシピは以前のブログに書いています。

Today’s dinner was Cheese Fondue, which we have quite often, probably about once a month – with various salamis, boiled new potatoes, boiled carrots and a large salad.  We also had a simple salad of tomato & onion as we wanted to use the huge tomato we bought the other day, is it called a beef tomato?  The one that is in pumpkin-like shape. The recipe of cheese fondue is in my old blog post.

チーズフォンデューのポットは随分昔に買ったものなのですが、赤は失敗だったなと思います。テーブルセッティングがどうしてもいつも同じようになってしまいます。

We bought this cheese fondue pot so many years ago, but I wish we chose a different colour.  Red is a difficult one to use on a table, I cannot come up with many different ways to set the table.

お花は小さくまとめ直して、小さな花瓶に入れ替えました。

I made the bouquet smaller and put in a small vase.