バースでの宿泊ホテルは、Bath Priory。今回もトイレは別のお部屋(ドアを開けて廊下がありリビングと繋がっていて、トイレは廊下部分にあります)。シャワーは別でもトイレはお部屋にある方が有難いのですが。

多分、どこも古い建物を改造しているので、スイートにするにはこうするしかないのでしょうね。

The hotel we are staying in Bath is the Bath Priory. Again, the toilet isn’t right next to the bedroom, we need to open the door, walk towards the living room area and the toilet is just before the living room. We would prefer having the toilet off of the bedroom…

I guess as these buildings are old they often need to make it work this way to make suites.