Catch-Up Lunch @Tokyo Italian Terra

久しぶりにお目にかかるお友達と、ランチをご一緒しました。丁度家を出る頃に大雨になってタクシーが捕まるかしらと思いましたが、(お友達にタクシーでピックアップしていただいたのですが)お友達がお住まいの辺りは雨は降っていなかったそう。レストランがある辺りも雨は(その時点では)降っていませんでした。行き先は、お友達のリクエストのTerra。

I had a catch-up lunch with a friend I hadn’t seen for a while.  She wanted to go to Terra so that’s where we went.  It was raining very heavily around the time I had to leave home so I was worried if my friend (who was going to get a taxi and pick me up) could get a cab, but apparently it wasn’t raining where she lived (10 minutes from where I am).  The area where the restaurant was also looked dry.

2人ともパスタランチ。前菜は、お友達はお魚(なんでしたっけ。。。。)のカルパッチョ、わたしはビーフのカルパッチョ。いろいろなハーブやソースが添えられていて、とても美味しかったです。以前にもこちらでカルパッチョをいただいたことがありますが、今日は少し炙ってある感じで以前は生でした。

We both had their Pasta lunch course.  The starter for my friend was Carpaccio of some fish, mine was Beef Carpaccio.  I like their Beef Carpaccio, which has a lot of different herbs and sauces.  Delicious.

18July16Lunch1

 

18July16Lunch2

パスタは、お友達はボンゴレ。日本から空輸されたあさりがたっぷり。

Pasta for my friend was Vongole – lots of clams from Japan.

18July16Lunch3

わたしは、マッシュルルームとトリュフのパスタ。マッシュルームは日本、トリュフはイタリア産だそうです。

Mine was with mushrooms (from Japan) and summer truffle (from Italy).

18July16Lunch4

デザートは、イチゴのティラミス。クリームもイチゴの味がしましたが、降りかけてあるものがイチゴのフリーズドライなのかな?軽くて美味しかったです。

The dessert was strawberry tiramisu.  The cream is very light.  Very nice.

18July16Lunch5

 

ガス入りのお水を1本シェアーして、1人55ドルちょっと。パスタランチで十分お腹は一杯になります。お茶、コーヒーはコースに入っていないので、食後に何かいただくともう少しお値段が上がります。最近は食後の飲み物が入っていないところが多いですね。

お友達と久しぶりにお目にかかれて楽しかったです!

 

Terra Tokyo Italian
54 Tras St, 078993

Tel: 6221 5159

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s