Handmade Cards

昨日はカードを3枚作りました。 Laura Bassen さんのこのカードを見ながら。とてもシンプルで簡単そうなのですが案外スタンプを押す場所が難しく、また何故か手に付いたインクが紙に何度もついてしまったりしてたくさん失敗し、やっと出来た3枚。スタンプを押す数が多いとそれだけ紙を汚してしまう確率が大きくなる、気をつけていても汚してしまいます。出来上がった3枚のうち1枚が小さいのは、汚れたところを切り落としたから(笑)。いやはや、不器用さが顕著に出たカードでした。

I made 3 cards yesterday, referring to this card Laura Bassen made.  It looks very simple and easy but I found it quite fiddly.  I kept smudging a bit of ink that got on my finger on the paper or stamp the images at wrong places and threw away quite a few pieces of paper.  The reason why 1 of the 3 cards I made is smaller than others is because I had to cut some off because of a smudged ink.  I’m so clumsy!








Leave a Reply