「あれこれ美味しいもの」のなかの１つ、デリチュースのチーズケーキ。大阪の箕面にあるお店ですが、JR大阪でも買えます。よくあるクリームチーズを使ったチーズケーキとは違って、ブリードモーが使われているもの。どこで買えるのかしらと調べていたら、シンガポールにもお店がオープンしていました！あらま、今の今まで知りませんでした（笑）。

One of the delicious things I’ve eaten so far is this cheese cake called “Delicius” (Italian).  It’s made of Brie de Meaux so quite different from usual cheese cake.  I was searching where you can buy this cake and found out there is a shop in Singapore!  Wow!  I had no idea…  The main shop is in Mino in Osaka and they also have a couple of outlets in and near JR Osaka.

周りのお友達はニューヨークスタイルのクリームチーズたっぷりのケーキを好む方が多いのですが、乳製品が苦手なわたしには苦手な味で、少しだけならなんとかいただけますが自分からは好んでいただきません。でも、このデリチュースのチーズケーキはブリードモーで作られているので、わたしも好きです。上にアプリコットジャムがのせてあるので甘いことは甘いのですがジャムの部分以外はあまり甘くなく、どちらかというとチーズケーキというよりもブリードモーにアプリコットジャムをつけていただいている感じ。ブリードモーに普段からチーズをジャムやハチミツやドライフルーツといただくことはよくあるので、そんな感じに近いですね。

To be honest, I don’t like New York style cheese cake because I don’t like cream cheese so much, but I do like this one very much.  It’s covered with apricot jam, which is sweet, but the rest of the cake isn’t very sweet. I sometimes have cheese with jam, honey and dried fruits and this is more like eating cheese with apricot jam than cheese cake, I think….