今日からもう８月ですね。ついこの間ホリデーから戻った気分なのに、もうあれから１ヶ月半も経ちました。

It’s August now!  It feels like just the other day when we got back from our holidays but it’s been one and a half months already.

 

お友達がお２人、カードを作りに来られました。お１人は、前回作られたタグと似たタグ（今回は２枚が１組になっています）を今回もたくさん作られました。この倍くらい作られたかな？

2 friends came to make cards this afternoon. One of them made lots of tags last time and again this time, I think she made about 10 or 12 of them.

 

 

前回はシックな色でまとめられていたので、今回は少し明るい色を選ばれました。お家でリボンを通されるそうです。

Last time she chose chic colours but this time brighter.  She will use ribbons to tie each pair together.