東京は大雪だとか。みなさま、お気をつけくださいね。

今日は、お友達お２人がカードを作りに来られました。

I hear they had unusual amount of snow today in Tokyo.  Hope everyone is safe.

2 friends came to make cards.

お１人は、４枚完成。お花のスタンプを使って、２枚はコピックマーカーで色を塗り、１枚はエンボスしたものに色鉛筆で色を塗り、１枚はエンボスだけ。

One of them made 4 cards using some floral stamps.  She coloured 2 of them with copic marker and 1 with colouring pencils after heat embossing the image and left 1 just with the heat embossed image.

 

 

 

 

もうお１人は、小さなサンキューカードを５枚作られました。

The other friend made 5 small thank-you cards.

 

 

 

 

 

色々お話もして、楽しいひとときでした！

We chatted a lot as well and had a lovely afternoon.