Amatriciana

今日の夕食は、スパゲティーのアマトリチアーナ。わたしは、こういうシンプルなパスタが一番好きです。アマトリチアーナには本来はにんにくも玉ねぎも入れないようですが、レストランでも入っていることが多いので入れました。本来はグアンチャーレという加工豚肉を使います、アマトリチアーナもカルボナーラもグアンチャーレでなければと言われますが、シンガポールではなかなか手に入りません。しばらく、某お肉屋さんのパンチェッタの塊を買っていましたが、ある時臭くて食べられず、以来普通のベーコンを買うことに。今日は塊だと思って買ったら厚切りのスライスでした、残念!スライスだと深みが出ないのですよね。それでも、それなりに美味しかったです。

Today’s dinner was Spaghetti Amatriciana.  I love this sort of simple pasta the best.  I know you are not supposed to use garlic or onion but they are often used in restaurants and I feel they add flavour so I did use them.  Although you are supposed to use Guanciale for Amatriciana and Carbonara, it’s not easy to get it here in Singapore.  I used to buy a block of pancetta in a butcher but one day it was so gamy I couldn’t eat it, so I now use ordinary bacon.  I thought I’d bought a block of bacon today but when I opened the package it was actually thickly sliced – such a shame as it makes quite a big difference to the flavour.  It was still enjoyable enough.

 

27May19Dinner127May19Dinner2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s