２週間に１度、ロンドンのお花屋さんからお花をデリバリーしていただいています。お花は季節のお花で選べませんが、１種類だけ。全然好みではないお花の色や種類の組み合わせの花束より、好みではなくても１種類だけで飾る方が良いのでこのお店を選びました。今回のお花は、スナップドラゴン（金魚草）でした。スナップドラゴンはあまり好きなお花ではないですし、オレンジはもっとあまり好きではないですが、お花がないより良いです。でも、リビングにもオレンジはあまり合わない（涙）。
We have a flower subscription with a florist in London: a bunch of flowers is delivered every fortnight. I cannot choose which flowers but it’s not a bouquet of various flowers, just one kind – I prefer this way to a mixture of flowers that I don’t like. This time it was snap dragon. I’m not a big fan of snap dragons and even less of a fan of the colour orange, it doesn’t go with our living room either… but it’s nice to have some flowers.
花束を組むときの癖で葉っぱをほとんど落としてしまいましたが、葉っぱがないとボリュームがないことに気づきました。このお花屋さんのサイトをみても葉っぱを残したまま飾っているので、残しておいた方が良かったみたい。今はまだお花が半分以下しか開いていないので余計ボリュームがありませんが、開いてくるともう少しボリュームが出てましになるかな。これで２０本あります。
As you are supposed to get rid of most foliage when you make a bouquet I have take off most of the foliage but it made the bouquet very small, not enough volume. I looked at their site and they keep the foliage, which adds some volume. Next time I’ll have to be more careful. At the moment, only less than a half of the flowers are open, so once they open more hopefully it’ll look a little better. There are 20 of them.