フロント・ガーデンの大きなダリアが4つ咲きました。大きさは1つ目ほどじゃないと思っていましたが、2日でぐんと大きくなりました、多分まだ開く余地があるのでもっと大きくなると思います。写真ではわかりませんが、迫力あります。
Four large dinner plate dahlias are open now, they look beautiful. I thought they weren’t as large as the first one but they are getting bigger every day, they haven’t fully opened yet so I guess they’ll be even bigger. Photos never seem to show the real impact of seeing them but they are very impressive.
デルフィニュームもどんどん綺麗に咲いています。背も随分高くなりました。ドアを挟んでこちら側の方があちら側よりたくさん咲いて背も高いです。
The Delphiniums are coming out, too. They are quite tall now. The delphiniums on this side (left of the main door) have more flowers and are taller.