今日の夕食は、パスタのソーセージと夏野菜のトマトソース、余って冷凍していたものを使い、少しチリオイルを足しました。また冷凍庫がいっぱいになって来たので、あれこれ余って冷凍している物を早く使わないと。

Today’s dinner was Pasta With Sausages & Summer Vegetables in Tomato Sauce.  I added some chilli oil at the end,  The freezer is getting very full again so we should try to eat more of the things we froze when we had left-overs.

昼間は２１度くらいまで上がるものの、朝は１０度、１１度くらいまで下がっていて寒い！お庭の木々の葉っぱも数週間前から茶色くなり始めていて、イギリスはもうすっかり秋な雰囲気です。

Although it does go up to 21C or around that during the day, it goes down to 10C or 11C early in the morning, and it sometimes feels quite chilly.  The leaves of the trees in our garden started to turn yellow a few weeks ago and are getting more and more yellow now.  I guess it’s already in autumn in England.