香港では日曜日になると色々なところでフィリピン人のメイドさんたちがお友達と集まって賑やかに楽しく過ごしていて、香港の日曜日の風物詩、と言った感じです。今日はたまたま日曜日なので、セントラルをぶらっとお散歩したところ、フィリピンのお祭りらしくて、音楽を奏でながら踊っている人たちを見かけましたし、大勢の人たちが衣装を着ていました。

In Hong Kong, a lot of Phillipino maids gather with their friends in several places around town on Sundays, they seem to have a lot of fun together. It’s Sunday today so we had a little walk near the hotel and found some of them wearing some special clothes and playing music and dancing, I guess it’s a some kind of a festival today.