今日も昼間外に出ていた時は結構良いお天気で気温も１４度とまずまず暖かかったのですが、その後雲が出てきて夕方には雨が降りました。

When we were out after lunch it was quite nice weather and the temperature went up to 14C, which wasn’t bad but later on some dark clouds came over and it rained in the evening.

今日の夕食は、久しぶりな気がするチリ・コンカーニ。明日、余ったチリ・コンカーニが必要なので今日の夕食をチリ・コンカーニにしました。夫はサラダ担当。

Today’s dinner was Chilli Con Carne.  I have a feeling we hadn’t had it for a little while.  We will need left-over Chilli tomorrow, that’s why we decided to cook it today.  My husband was in charge of salad.