今日はお友達がお２人、カードを作りに来られました。カードと書きましたが、お１人はカードではなく、チーズの名前を書くネームカードのようなものをたくさん作られました。

2 friends came to make some cards today.  I say “card”, but one of them made many of these sticks of cards that you wrote names of cheese.  Very cute.

もうお１人は、すご〜く久しぶりにいらして、カードを開くとたくさんのお花が開くカードを作られました。わたしのヘルプは一切なしで、ビデオをみながらご自分で。参考にされたビデオは、こちらです→ https://cv-insight.com/facebook/video_ranking/10761623

The other friend made a Happy Mother’s Day card that when you open many flowers open up inside.  She made this all on her own looking at this video https://cv-insight.com/facebook/video_ranking/10761623

お２人ともさくさくっと、２時間ほどで仕上げられました。

Both of them finished them in a couple of hours.