Indian Tapas At Flying Monkey

先々週の金曜日の夕食をまだアップしていませんでした。行こうと思っていたインド料理屋さんが満席で予約できなかったのでネットで検索して、「インド風タパス」のお店「Flying Monkey」に行ってみました。場所はアラブストリートのすぐ近く。この辺り、たくさんのカフェやレストランやバーが並んでいて、とっても賑やか。全体にカジュアルでお手軽なお店が多いように思います。

On Friday 2 weeks ago, we were thinking of going to our favourite Indian restaurant but we were too late to call them and it was fully booked.  I searched on the internet trying to find somewhere to go and decided to try this “Indian Tapas” place called “Flying Monkey” near Arab street.  The street is full of restaurants, cafes and bars, very nice atmosphere with lots of people eating outside as well as inside.  Most of these places are, I think, casual and inexpensive.

 

16July17Indian1

こうしてみるとそこそこスタイリッシュに見えますが、実際にはとってもカジュアルで、雑然としたところがあったりであまり「素敵な内装」のお店ではありませんでした。

This looks sort of stylish but the actual restaurant wasn’t so stylish.  It’s very casual and there were some untidy areas.

16July17Indian2

ビールは日本の地ビールにしました。

We chose some special Japanese beer.

16July17Indian3

オクラのフライをオーダーしたら、こんなのが来ました。オクラの丸ごとフライかと思ったら細く細くスライスしたもの。これはこれは美味しかったのですが、どちらかというとオクラより衣を食べている感じです。

We were surprised to see Okra fry like this as we were expecting to have whole okras fried.  They tasted good but it’s more like eating the batter than okra, I would prefer whole okras.

16July17Indian4

カリフラワーのスパイシーロースト。結構スパイシー。

Spicy cauliflower – quite spicy.

16July17Indian5

バターチキン。

Butter chicken.

16July17Indian6

ナスのカレー。

Aubergine curry.

16July17Indian7

チリのフライ。結構スパイシーでしたが美味しかったです。

Chilli poppers.  Again quite spicy but very nice.

16July17Indian8

 

茄子のカレーはあまり好みではなかったですが、他は美味しくいただきました。値段は覚えていませんが、かなりお安い部類だったと思います。ただ、お店はとてもカジュアルで落ち着かない雰囲気でしたので、どちらかというと平日にちょこっと食べたいお店かな、と思いましたが、まぁ、悪くなかったです。

I wasn’t too keen on their aubergine curry but enjoyed the rest.  I don’t remember how much we paid but I think it was inexpensive.  As I say, it’s such a casual place, not really a “special Friday dinner place”, but more like a quick meal during the week sort of place, but it wasn’t bad. I wouldn’t mind going back.

 

Flying Monkey
67 Bussorah Street
Singapore 199480

Tel: 6291 0695

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s