今日の夕食は、南蛮亭に行きました。今週末は色々あって夫も疲れているので、夕食を作る気分ではなかった様子。お店は、本当に日本にいるような感じの造りになっています。
We went to Nanbantei for dinner today. We’ve been busy this weekend so I can see why my husband didn’t feel like cooking. The interior makes you feel like you are in Japan.
オーダーは、餃子（２オーダー）、なすの紫蘇巻き、アスパラ巻き、オクラ巻き、ミニトマト巻き、豚バラの柚子胡椒焼き、トウモロコシ。ビール３本。２人で100ドルちょっと（８３００円）。シンガポールでは、夕食でこのお値段はかなりお安い。
We ordered Gyoza (2 orders), Aubergine with Shiso, Asparagus wrapped with pork, Okra wrapped with pork, Mini-tomato wrapped with pork, Grilled pork belly with Yuzukosho & sweetcorn. It was S$100 for 2 of us including 3 small bottles of beer, which is quite inexpensive for dinner in Singapore.
Nanbantei
14 Scotts Road #05-132,
Far East Plaza
Singapore
ほんと、普通に「日本」なお店だわ！
働いてる方も日本人？
お値段も8千円ちょっとなら、こちらとそんなに変わらないし。
なすの紫蘇巻きって初めて見たけど、美味しそうかも！
でも餃子のソースがスイートチリ？
それが日本じゃないところだけど、意外と日本でもウケそうな？
そしてやっぱりnoodleさん、少食だと思います！
我が家ならその量、ちょっと少ないもん。
なすの紫蘇巻きは紫蘇が大好きな夫には受けてました。
餃子のタレはチリソースじゃないんですけど、ラー油が多すぎてこんな具合に（笑）。日によってまちまちなところがシンガポールらしいところです。そうですね、先日は少し少なめオーダーでした、いつもはあとご飯ものかデザートを頼みます。でも、歳が歳なのでもっと若い方と比べると食べられなくなってきているのは事実。それと、南アフリカ旅行で３キロも太ってしまいまして、気をつけてせめて元に戻したいのです。
書き忘れました！スタッフはローカルスタッフです〜。お客さんもほとんどローカルの方達で、意外と日本人を見かけません。