家の前の桜、1割くらいは咲いたかな？

わたしは明日再び福岡に向かいます。夫は金曜日の早朝到着。この様子だと、ラッキーにもちょうど良いタイミングで福岡でも神戸や西宮でも、夫と一緒にお花見が出来そうです、楽しみ！

I guess the cherry blossoms are about 10% out in front of my family’s apartment.

I’m going back to Fukuoka tomorrow as my husband is arriving early in the morning on Friday. It looks like we are lucky enough to be able to see some beautiful cherry blossoms both in Fukuoka and in Kobe/Nishinomiya. (It’s very hard to get the timing right, you get the best time only for a few days and then they will be gone.)