Patara Fine Thai Cuisine (Farewell Lunch)

シンガポールを出るのは明後日なので明日もう一日ありますが、明日はお友達と会う予定はないので、今日が最後のお別れランチでした。タングリンモールのタイ料理レストランのパタラで、お友達お2人とご一緒しました。どれも美味しく頂きました。

Although our flight to England isn’t until Saturday morning I don’t have any appointments with any friends tomorrow, so today’s lunch was the last farewell meal. Three of us went to Patara in Tanglin Mall. It was all very tasty.

チキンのラーブ(サラダ)。

Minced Chicken Salad

チキングリーンカレー。

Green Chicken curry.

空芯菜の炒め物。

Stir fried morning glory with Chilli and garlic.

大好きなオリーブライス。

Olive rice that I love and always order here.

ポークのガッパオ。

Stir fried pork with basil.

お友達お2人のうちお1人はわたしが出てしばらくしたらKLに行かれることに。異動予定のないお友達に2人共がご馳走になってしまいました。

One of the two friends is going to move to KL quite soon after we leave and the other friend treated us both for today’s lunch.

いよいよ最後のお友達とのランチで、とても名残惜しかったです。けれど、一度に2人のお友達がいなくなるお友達もきっと寂しいだろうな〜。

As this was the last lunch with friends I wished the time passed slower, but I also feel for the fried who treated us must be also sad as 2 of her friends are leaving almost at the same time. I know that’s quite upsetting from my own experience.

Leave a Reply