やっと、やっと、涼しくなりました！そして、久しぶりにまとまった雨も降りました！良かった！最高気温２２度！涼し〜い！でも、まだヒートウェーブがくるらしいです（涙）、勘弁して〜！

It’s FINALLY cooler, yay!  It also rained quite a lot for the first time in a long time.  We are so glad!  It was 22C highest, so nice and cool.  However, I’m told there will be more heatwaves coming.  Nooooo!

日曜日に買った「おうちピクニック」用のものがいくつか余っていたので、今日の夕食は「おうちピクニック」でした。夫は、スモークサーも。美味しくいただきました。

We had some items left that we bought for our “picnic at home” on Sunday so had another ‘picnic at home’ so we could finish them up.  My husband also had some Smoked Salmon.  We enjoyed it very much and were very full by the time we finished.