今回のお花は、濃いパープル（写真よりかなり暗い色です）のヒヤシンスでした。とりあえず、丁度ぴったりサイズの四角いガラスの花瓶に入れましたが、咲いてくると多分きつくなるので何かに入れ替えなくてはいけないかもと思います。
The flowers this time were dark purple hyacinths (quite a lot darker than the photos are showing). I put them in a square glass vase as it is just the right size but they’ll probably expand as they open up, then I’ll have to do something about it.
ちなみにお庭で咲いているヒヤシンスは満開です。
The hyacinths in our garden are in full bloom now.
お庭のアップデートをしたときは気づかなかったのですが、ヒヤシンスの近くでムスカリも咲いていました。葉っぱが繁っていてお花は葉っぱに埋もれて見えないのですが。
I didn’t notice them when I updated our garden last time but muscalis are also in bloom – they are hidden in the bushy leaves.
