最近日が短くなってきていて、一時期は１０時ごろまで明るかったのが今は夕食を食べる頃には薄暗くなり始めています。今日の日没は、８時１６分。夕食の洗い物などが終わる頃には、すっかり暗くなりました。数日前に調べた時は今週はお天気がまだ良い予報だったのに、すっかり外れて雨こそ降らないものの、今一つのお天気。しばらくは、こんな感じのようです。ちょっと前のお天気予報では明後日ヒートウェーブがきて２７度まで上がるとか言われていましたが、そんな気配はありません。イギリスのお天気予報、当たらないことが多い。暑いのは苦手なので、ヒートウェーブが来ないのは嬉しいのですが、もう少し良いお天気が続いて欲しかったです。

今日の夕食は、夫が大好きなチリ・コンカーニ。いつもの味です、美味しかったです。

Recently, we noticed that the days are getting quite a lot shorter comparing to the longest time when it was light until about 10.00pm but now by the time we start having dinner, it is getting darker and by the time we finish washing up it’s very dark. When I checked the weather forecast, it was supposed to be good weather this week, but it’s been quite grey today and looks like it would be this way in the next one week or so.  Also I don’t know what happened to the heatwave we were supposed to have this week, it said it would go to 27C on the day after tomorrow and we’ll be hit by a heatwave, it doesn’t look like that now.  Weather forecasts here don’t seem to be often right.  Still, I’m happy if they were wrong about the heatwave, I don’t like hot weather, specially in England as the country isn’t really equipped for that.

Today’s dinner was Chilli Con Carni, my husband’s favourite.  It was tasty as always.