クルーズ６日目の今日は、ギリシャのコルフ島に着きました。コルフ島に来るのは3度目、1度目は去年の４月のクルーズで、そして１０月にビーチリゾートと旧市街とに泊まりました。ギリシャというよりイタリアっぽい街です。去年のクルーズで来た時に、旧市街を歩くツアーに参加したので、今回はワイナリーでワインをいただくというツアーに参加。訪れたワイナリーは、Theotoky （セオトキー）というワイナリーで映画「007 ユア・アイズ・オンワン」でジェイムス・ボンドがレストランで食事をする時にオーダーをするワインとして有名になったらしいです。 Day 6 of the cruise is in Corfu in Greece. This is our 3rd time to be here, the first time was when we came on our first cruise we took in April last year, then we came back to a beach resort and also a short stay in the old town….

クルーズ５日目、今朝、モンテネグロに着きました。モンテネグロは、今回が初めてですが、とてもとても美しい景色に囲まれた港です。そして、モンテネグロの街は街中にあって、船から街への入り口まで5分ほどととても便利です。 Day 5 of our cruise, we arrived early morning in the port of Kotar,Montenegro. The view from the port is breathtakingly beautiful and it’s right at the main part of the city, just about 5 minutes to walk from the ship to the gate to the city. This is our first time to be…

クルーズ３日目、クロアチアのスピリットに到着。１年前のクルーズでも寄港したので、今回2度目になります。前回はスプリットの旧市街のウォーキングツアーに参加したので、今回は「Krke 国立公園でのハイキング」というツアーに参加しました。実はこのツアーは去年のクルーズの時にも「すごく良かった」という意見をたくさん読んだので興味があったのですが、難易度が「高難度」となっていたので怖気付いてしまい、旧市街ツアーにしたのでしたが、去年のクルーズで色々なツアーに参加してどれも大変ではないことがわかったので今回申し込んだのでした。（スプリットの旧市街はとても素敵なので去年は旧市街を見ておいて良かったと思う思っています。） Day 3 of our cruise. We arrived in Split in Croatia early in the morning, this is our 2nd time to be here after stopping here on our cruise last year. Today, we joined an excursion to hike in the Krke National Park. When we were deciding which excursions to take last year,…