昨日も良いお天気でしたが、今日も午前中は曇っていましたがお昼頃から良い天気になったので、ちょっと出かけることにしました。ちょっとぶらっと歩きたい程度だったので、アンバリーという村に行ってお茶をしようということに。前回アンバリーの村まで歩いてお茶をしようと思ったら定休日だったので、今日はお休みではないことをチェックしてから行きました。 Following the lovely weather yesterday it was nice and sunny this afternoon so we decided to drive to Amberley, have tea and cake in the little tea room there and walk a little.  The last time when we were in Amberley village the tea room was closed do we did make sure it was…

昨日は曇っていて、一日中曇りの予報（夕方から雨）だったので、先日書いた「Komoot」というウォーキングコースのサイトから「Bignor Hill loop – South Downs National Park」というコースを歩いて来ました。先日は最後の１キロほどが大きな道路沿いを歩くコースだったのですが、今回は夫が特にそれに注意して大きな道路沿いは歩かないことを確認してくれて、最後まで田舎の野原を歩くルートでした。５キロ弱で１時間半ほどのウォーキングでしたが、前回よりも坂道が多かったです（急な坂道はあまりなかったのですが緩やかな坂道が結構ありました）。途中前はとても良い景色で、途中からは森の中。予報に反して途中しばらく結構お天気が良くなり、少し暑くなりましたが、気温は２０度くらいだったのでまぁまぁ快適に歩けました（それでも、わたしは後半は結構暑くなります）。 The forecast said it was going to be cloudy all day (not sunny but no rain until early evening) so we decided to have a walk again.  My husband chose “Bignor Hill loop – South Downs National Park” from “Komoot”, which is a membership site for walking…

先日、ご近所の方を軽い食事にお招きした時、「この辺りで歩いて楽しいところがあまり見つからない。」という話しになりました。その方は大きな犬を飼っておられるので毎日お散歩に出かけておられているので、歩くところには詳しくて、ご本人は森の中を歩くのがお好きだそうですが（わたしは苦手、景色も見えないし木があるだけでつまらなく感じます）、Komoot というサイトに色々ウォーキングルートの情報が得られることを教えていただきました。メインバーにならないと見ることが出来ませんが  River Arun Footbridge – St Michael’s Church, Amberley Loop from Amberley というウォーキングのルートを夫が選んで、昨日の午後、歩いて来ました。夫は気づかなかったのですが最後の１キロほどが大きな道路沿いだったのが残念だったのですが、アンバリーの駅からフィールドのパブリック・フットパスを歩いてアンバリーの村まではとても楽しいルートでした。⒌６キロの道のりを１時間半くらいで歩きました。 When we invited our neighbour to supper the other day, we talked about how we haven’t found many places to go for a proper walk. She has a large dog and goes out for a walk every day so she knows…